{"id":{"fi":{"key":"Kohteen id","value":"fd489e47-4f20-44e5-8012-45c05381a83d","category":"Perustiedot"}},"area":{"fi":{"key":"Asuinpinta-ala","value":"56.5 m²","category":"Perustiedot"}},"city":{"fi":{"key":"Kaupunki","value":"Vantaa","category":"Perustiedot"}},"debt":{"fi":{"key":"Velkaosuus","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"gate":{"fi":{"key":"Rappu","value":"A","category":"Perustiedot"}},"rent":{"fi":{"key":"Vuokra","value":"900 €","category":"Hinnat ja kustannukset"}},"type":{"fi":{"key":"Tyyppi","value":"Asunto-osake","category":"Perustiedot"}},"view":{"fi":{"key":"Näkymät huoneistosta","value":null,"category":"Perustiedot"}},"yard":{"fi":{"key":"Piha","value":"Huoneistolla on piha-alue.","category":"Muut tiedot"}},"beach":{"fi":{"key":"Ranta","value":null,"category":"Muut tiedot"}},"floor":{"fi":{"key":"Kerrosnumero","value":"1","category":"Perustiedot"}},"links":{"fi":{"key":"Linkit","value":null,"category":"Muut tiedot"}},"sauna":{"fi":{"key":"Asunnossa sauna","value":"Kyllä","category":"Taloyhtiön tiedot"}},"images":[],"roadTo":{"fi":{"key":"Tie perille","value":null,"category":"Muut tiedot"}},"status":{"fi":{"key":"Tila","value":"Etsitään vuokralaista","category":"Perustiedot"}},"address":{"fi":{"key":"Katuosoite","value":"Vanha Soratie 21","category":"Perustiedot"}},"country":{"fi":{"key":"Maa","value":"Suomi","category":"Perustiedot"}},"lotArea":{"fi":{"key":"Tontin kokonaispinta-ala","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"lotInfo":{"fi":{"key":"Lisätietoja tontista","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"lotType":{"fi":{"key":"Tontin tyyppi","value":null,"category":"Perustiedot"}},"parking":{"fi":{"key":"Pysäköinti","value":null,"category":"Muut tiedot"}},"realtor":{"id":5452,"tel":null,"name":"Merike Martikainen","email":null,"avatar":null,"jobTitle":null,"primaryCompany":{"id":null,"tel":null,"logo":null,"name":null,"email":null,"address":null,"businessId":null,"postNumber":null,"postOffice":null}},"release":{"fi":{"key":"Kohde vapautuu","value":"Heti","category":"Lisätiedot"}},"schools":{"fi":{"key":"Koulut","value":"Hiekkaharjun koulu n. 600 m. Simonkylän koulu n. 700 m. Simonkallion koulu n. 1,1 km.","category":"Muut tiedot"}},"terrace":{"fi":{"key":"Terassi","value":"Kyllä","category":"Lisätiedot"}},"wcCount":{"fi":{"key":"WC-tilojen lukumäärä","value":null,"category":"Perustiedot"}},"askPrice":{"fi":{"key":"Myyntihinta","value":"0 €","category":"Hinnat ja kustannukset"}},"freeText":{"fi":{"key":null,"value":null,"category":null}},"inIsland":{"fi":{"key":"Kohde sijaitsee saaressa","value":null,"category":"Muut tiedot"}},"includes":{"fi":{"key":"Taloyhtiöön / Kiinteistöön kuuluu","value":"Kellarikomero, urheiluvälinevarasto, väestönsuoja, kaapeli-tv, kuntosali/askarteluhuone. Työ- / varastotilaa C-talon päädyssä kellarikerroksessa, sekä yksi varastotila A- talon päädyn kellarikerroksessa, yht. 450 m2. ","category":"Lisätiedot"}},"province":{"fi":{"key":"Maakunta","value":"Uusimaa","category":"Perustiedot"}},"roadType":{"fi":{"key":"Tien tyyppi","value":null,"category":"Muut tiedot"}},"roofType":{"fi":{"key":"Kattotyyppi","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"services":{"fi":{"key":"Palvelut","value":"Alepa Hiekkaharju n. 280 m. Apteekki n. 300 m. R-kioski n. 350 m. K-market Simonkallio n. 1,1 km. Lidl Koivukylä n. 2,5 km. K-Citymarket n. 2,2 km. Tikkurilan kirjasto n. 2,1 km.\nKoivukylän palvelut n. 2 km päässä. Tikkurilan kattavat palvelut n. 2,5 km.\n","category":"Muut tiedot"}},"videoUrl":{"fi":{"key":"Videon linkki","value":null,"category":"Muut tiedot"}},"areaBasis":{"fi":{"key":"Pinta-alan peruste","value":"Yhtiöjärjestyksen mukainen ja isännöitsijäntodistuksen mukainen","category":"Perustiedot"}},"beachInfo":{"fi":{"key":"Lisätietoja rannasta","value":null,"category":"Muut tiedot"}},"beachType":{"fi":{"key":"Rannan tyyppi","value":null,"category":"Muut tiedot"}},"condition":{"fi":{"key":"Kunto","value":"Tyydyttävä","category":"Lisätiedot"}},"fireplace":{"fi":{"key":"Takkatiedot","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"furnished":{"fi":{"key":"Kohde vuokrataan kalustettuna","value":"Ei","category":"Lisätiedot"}},"localInfo":{"fi":{"key":"Lähipalvelut","value":"\n","category":"Muut tiedot"}},"lotNumber":{"fi":{"key":"Tontin numero / Rnr","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"otherArea":{"fi":{"key":"Muiden tilojen pinta-ala","value":null,"category":"Perustiedot"}},"roadTolls":{"fi":{"key":"Tiemaksut","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"roomCount":{"fi":{"key":"Huoneluku","value":2,"category":"Perustiedot"}},"sewerInfo":{"fi":{"key":"Lisätietoja viemäristä","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"stoveType":{"fi":{"key":"Liesi","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"chargeInfo":{"fi":{"key":"Lisätietoja maksuista","value":"Keskimääräinen sähkönkulutuskustannus 95,00 euroa/kk perustuu viimeisen 12 kk:n kustannuksiin, sisältäen sähköenergiamaksut ja sähkönsiirtomaksut perusmaksuineen sekä sähköveron.\nOstajan on hyvä huomioida, että sähkön hinta voi vaihdella suurestikin edellä mainitusta riippuen sähkön tarjoajasta, tehdystä sopimuksesta sekä sähkön vallitsevasta markkinatilanteesta.","category":"Hinnat ja kustannukset"}},"floorCount":{"fi":{"key":"Kerroksia","value":"1","category":"Perustiedot"}},"forestArea":{"fi":{"key":"Metsän pinta-ala","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"freeOnText":{"fi":{"key":"Lisätietoja vapautumisesta","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"hasBalcony":{"fi":{"key":"Parveke","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"hasCableTv":{"fi":{"key":"Kohteessa on kaapeli-tv","value":"Kyllä","category":"Taloyhtiön tiedot"}},"identifier":{"fi":{"key":"Kohdenumero","value":80514083,"category":"Perustiedot"}},"landRenter":{"fi":{"key":"Maanvuokraaja","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"postalCode":{"fi":{"key":"Postinumero","value":"01350","category":"Perustiedot"}},"subleasing":{"fi":{"key":"Jälleenvuokraus","value":"Ei sallittu","category":"Hinnat ja kustannukset"}},"zoningInfo":{"fi":{"key":"Lisätietoja kaavoituksesta","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"balconyArea":{"fi":{"key":"Parvekkeen (tai parvekkeiden) kokonaispinta-ala","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"bodyOfWater":{"fi":{"key":"Vesistön nimi","value":null,"category":"Muut tiedot"}},"energyClass":{"fi":{"key":"Energialuokka","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"garageCount":{"fi":{"key":"Autotalleja","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"listingType":{"fi":{"key":"Kohteen tyyppi","value":"Rivitalo","category":"Perustiedot"}},"otherCharge":{"fi":{"key":"Muu vastike","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"overallArea":{"fi":{"key":"Kokonaispinta-ala","value":"56.5 m²","category":"Perustiedot"}},"parkingInfo":{"fi":{"key":"Lisätietoja paikoituksesta alueella (esim. asukaspysäköinti)","value":null,"category":"Muut tiedot"}},"petsAllowed":{"fi":{"key":"Lemmikit sallittu","value":"Kyllä","category":"Lisätiedot"}},"propertyTax":{"fi":{"key":"Kiinteistövero","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"publishDate":{"fi":{"key":"Julkaisupäivä","value":"03.06.2026","category":"Perustiedot"}},"realtorName":"Merike Martikainen","salesMethod":{"fi":{"key":"Kauppatapa","value":"Perinteinen","category":"Perustiedot"}},"saunaCharge":{"fi":{"key":"Saunamaksu","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"terraceInfo":{"fi":{"key":"Lisätietoja terassista","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"waterCharge":{"fi":{"key":"Vesimaksu","value":"Kiinteä vesimaksu 23 € / hlö / kk lisätään vuokraan.","category":"Hinnat ja kustannukset"}},"wcEquipment":{"fi":{"key":"Erillinen WC:n varusteiden lisätiedot","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"windowTypes":{"fi":{"key":"Ikkunat","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"__IMTINDEX__":null,"areaMoreInfo":{"fi":{"key":"Lisätietoja pinta-alasta","value":null,"category":"Perustiedot"}},"balconyTypes":{"fi":{"key":"Parvekkeen tyyppi","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"bedroomCount":{"fi":{"key":"Makuuhuoneiden lukumäärä","value":1,"category":"Perustiedot"}},"carPortCount":{"fi":{"key":"Autokatokset","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"completeYear":{"fi":{"key":"Valmistumisvuosi","value":"1989","category":"Perustiedot"}},"dealIncludes":{"fi":{"key":"Kauppaan kuuluu","value":"Sälekaihtimet/rullaverhot, verhotangot, naulakko, kiinteät valaisimet, lämminvesivaraaja.","category":"Lisätiedot"}},"districtFree":{"fi":{"key":"Kaupunginosa/kylä","value":"Simonkylä","category":"Perustiedot"}},"kindergarten":{"fi":{"key":"Päiväkoti","value":"Leinikin päiväkoti n. 350 m. Malminiityn päiväkoti n. 500 m. Touhula liikuntapäiväkoti n. 500 m. Simonkallion päiväkoti n. 700 m. ","category":"Muut tiedot"}},"landCadastre":{"fi":{"key":"Maakatastri","value":null,"category":"Perustiedot"}},"landYearRent":{"fi":{"key":"Tontin vuosivuokra","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"lotOwnership":{"fi":{"key":"Tontin omistus","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"lotSalesType":{"fi":{"key":"Tontin myyntityyppi","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"municipality":{"fi":{"key":"Kunta/kaupunki","value":"Vantaa","category":"Perustiedot"}},"ownBeachLine":{"fi":{"key":"Omaa rantaa","value":null,"category":"Muut tiedot"}},"parkingSpace":{"fi":{"key":"Huoneistoon kuuluu yhtiöjärjestyksen mukaan autopaikka","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"productGroup":{"fi":{"key":"Tuoteryhmä internetissä","value":"Vuokra-asunnot","category":"Perustiedot"}},"propertyName":{"fi":{"key":"Kiinteistön nimi","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"propertyType":{"fi":{"key":"Kiinteistön tyyppi","value":null,"category":"Perustiedot"}},"restrictions":{"fi":{"key":"Muut käyttö-/luovutusrajoitukset (esim. vuokrausrajoitus, arava, hitasehto)","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"shareNumbers":{"fi":{"key":"Osakenumerot","value":"1-3","category":"Perustiedot"}},"soldAsRented":{"fi":{"key":"Kohde myydään vuokrattuna","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"swimmingPool":{"fi":{"key":"Uima-allas","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"zoningStatus":{"fi":{"key":"Kaavoitus","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"__IMTLENGTH__":null,"conditionInfo":{"fi":{"key":"Lisätietoja kunnosta","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"debtFreePrice":{"fi":{"key":"Velaton hinta","value":"0 €","category":"Hinnat ja kustannukset"}},"freeTextTitle":{"fi":{"key":"Esittelytekstin otsikko","value":null,"category":"Perustiedot"}},"fundingCharge":{"fi":{"key":"Rahoitusvastike","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"heatingCharge":{"fi":{"key":"Lämmitys (€/kk)","value":"95 € / kk","category":"Hinnat ja kustannukset"}},"heatingSystem":{"fi":{"key":"Lämmitysjärjestelmä","value":"Sähkö","category":"Taloyhtiön tiedot"}},"housingTenure":{"fi":{"key":"Asumismuoto","value":"Vapaarahoitteinen","category":"Lisätiedot"}},"ownershipType":{"fi":{"key":"Omistusmuoto","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"parkingCharge":{"fi":{"key":"Autopaikkamaksu","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"presentations":[],"roadCondition":{"fi":{"key":"Tien kunto","value":null,"category":"Muut tiedot"}},"roofCondition":{"fi":{"key":"Katon kunto","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"runningNumber":{"fi":{"key":null,"value":null,"category":null}},"waterPipeInfo":{"fi":{"key":"Lisätietoja vesijohdosta","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"wcDescription":{"fi":{"key":"WC:n kuvaus","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"zoningDetails":{"fi":{"key":"Kaavoitustiedot","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"accessibleInfo":{"fi":{"key":"Lisätietoja liikuntarajoituksista","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"asbestosSurvey":{"fi":{"key":"Asbestikartoitus tehty","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"commissionType":{"fi":{"key":"Toimeksiantotyyppi","value":"Vuokratoimeksianto","category":"Perustiedot"}},"deploymentYear":{"fi":{"key":"Käyttöönottovuosi","value":null,"category":"Perustiedot"}},"kitchenWorkTop":{"fi":{"key":"Työtasot","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"lotRentEndDate":{"fi":{"key":"Tontin vuokra-aika päättyy","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"mapCoordinates":{"fi":{"key":"Koordinaatit","value":"25.033783999999997, 60.31127765","category":"Perustiedot"}},"plotRentCharge":{"fi":{"key":"Tontin vuokravastike","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"rentUpdateDate":{"fi":{"key":"alkaen kuitenkin","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"saunaStoveType":{"fi":{"key":"Varustus","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"smokingAllowed":{"fi":{"key":"Tupakointi sallittu","value":"Ei","category":"Lisätiedot"}},"sweepingCharge":{"fi":{"key":"Nuohous","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"virtualShowing":{"fi":{"key":"Virtuaaliesittelyn linkki","value":null,"category":"Muut tiedot"}},"wcWallMaterial":{"fi":{"key":"WC-tilojen seinämateriaali","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"apartmentNumber":{"fi":{"key":"Huoneisto","value":"1","category":"Perustiedot"}},"broadbandCharge":{"fi":{"key":"Laajakaistamaksu (€/kk)","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"energyClassInfo":{"fi":{"key":"Lisätietoja energiatodistuksesta","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"hasHighCeilings":{"fi":{"key":"Korkea huonekorkeus","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"hasParkingSpace":{"fi":{"key":"Autopaikka","value":"Kyllä","category":"Lisätiedot"}},"hasSpecialTerms":{"fi":{"key":"Onko kohteella erityisiä ehtoja?","value":"Ei","category":"Hinnat ja kustannukset"}},"otherSpacesInfo":{"fi":{"key":"Muiden tilojen kuvaus","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"pastRenovations":{"fi":{"key":"Rakennukseen tehdyt korjaukset/remontit","value":"\n","category":"Remontit"}},"rentPaymentDate":{"fi":{"key":"Vuokranmaksupäivä","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"roofingMaterial":{"fi":{"key":"Katemateriaali","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"typeOfApartment":{"fi":{"key":"Huoneistoselitelmä","value":"2h, avok, kph, s, et, terassi","category":"Perustiedot"}},"wcFloorMaterial":{"fi":{"key":"WC-tilojen lattiamateriaali","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"firewoodIncluded":{"fi":{"key":"Polttopuut kuuluvat kauppaan","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"kitchenEquipment":{"fi":{"key":"Keittiön varusteiden lisätiedot","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"lotShareRedeemed":{"fi":{"key":"Osuus tontista on lunastettu","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"mandatoryCharges":{"fi":{"key":"Hoitovastike","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"newlyConstructed":{"fi":{"key":"Uudiskohde","value":"Ei","category":"Perustiedot"}},"parkingSpaceInfo":{"fi":{"key":"Lisätietoja huoneiston autopaikasta","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"renovationCharge":{"fi":{"key":"Korjausvastike","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"roofMaterialInfo":{"fi":{"key":"Kattomateriaalien kuvaus ja lisätiedot","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"sanitationCharge":{"fi":{"key":"Puhtaanapito","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"saunaDescription":{"fi":{"key":"Saunan kuvaus ja lisätiedot","value":"Lattia: laatta. Seinät: puu. Kiukaan tyyppi: sähkökiuas.","category":"Pintamateriaalit"}},"wallMaterialInfo":{"fi":{"key":"Seinämateriaalien kuvaus ja lisätiedot","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"bathroomEquipment":{"fi":{"key":"Pesuhuoneen varusteet","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"constructionPhase":{"fi":{"key":"Rakennusvaihe","value":null,"category":"Perustiedot"}},"contactInfoSource":{"fi":{"key":"Kohteen yhteydenotto lähde","value":"Välittäjä","category":"Perustiedot"}},"floorMaterialInfo":{"fi":{"key":"Lattiamateriaalien kuvaus ja lisätiedot","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"highestOfferPrice":{"fi":{"key":"Ostajan viimeisin velaton tarjoushinta","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"laundryRoomCharge":{"fi":{"key":"Pesutupamaksu","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"maintenanceCharge":{"fi":{"key":"Yhtiövastike yhteensä","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"propertyBuildings":{"fi":{"key":"Muut rakennukset","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"rentIncreaseBasis":{"fi":{"key":"Vuokrankorotusperuste","value":"Elinkustannusindeksi","category":"Hinnat ja kustannukset"}},"saunaWallMaterial":{"fi":{"key":"Saunan seinämateriaali","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"storageSpaceTypes":{"fi":{"key":"Kohteen säilytystilat","value":"Kaapistot ja kellarikomero","category":"Pintamateriaalit"}},"subleasingDetails":{"fi":{"key":"Lisätietoja jälleenvuokrauksesta","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"asbestosSurveyInfo":{"fi":{"key":"Lisätietoja asbestikartoituksesta","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"bedroomDescription":{"fi":{"key":"Makuuhuoneen kuvaus","value":"Lattia: laminaatti. Seinät: maalattu. ","category":"Pintamateriaalit"}},"conditionCheckDate":{"fi":{"key":"Kuntotarkastus tehty","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"dealDoesNotInclude":{"fi":{"key":"Kauppaan ei kuulu","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"debtlessStartPrice":{"fi":{"key":null,"value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"kitchenDescription":{"fi":{"key":"Keittiön kuvaus","value":"Keittiö uusittu edellisen asukkaan toimesta noin 2010. Varustus: jääkaappi/pakastin, astianpesukone, kiinteät valaisimet, liesituuletin (hormi), erillisuuni, Liesi: induktio. Työtasot: laminaatti. Lattia: laminaatti. Seinät: maalattu.","category":"Pintamateriaalit"}},"nonLocalizedValues":{"id":"fd489e47-4f20-44e5-8012-45c05381a83d","area":"56.5","city":"Vantaa","type":"APARTMENT","floor":"1","sauna":true,"status":"SEARCHING_FOR_TENANT","address":"Vanha Soratie 21","country":"FI","lotArea":null,"terrace":true,"wcCount":null,"askPrice":"0","inIsland":false,"province":"Uusimaa","condition":"AVERAGE","roomCount":2,"floorCount":null,"hasBalcony":false,"energyClass":null,"listingType":"ROWHOUSE","lotAreaUnit":"SQUARE_METER","petsAllowed":true,"publishDate":"2026-06-03T09:07:37.893Z","salesMethod":"TRADITIONAL","bedroomCount":1,"lotOwnership":null,"municipality":"Vantaa","productGroup":"RENT_APARTMENT","propertyType":null,"debtFreePrice":"0","commissionType":"RENT","hasOpenKitchen":null,"saunaStoveType":null,"smokingAllowed":false,"hasParkingSpace":true,"typeOfApartment":{"fi":"2h, avok, kph, s, et, terassi"},"newlyConstructed":false,"waterPipeRenovationYear":null,"sewerSystemRenovationYear":null,"isElectricalSystemRenovated":null,"electricalSystemRenovationYear":null,"externalMigratedKiviRealtyUniqueNo":null},"parkingGarageCount":{"fi":{"key":"Autohallipaikkoja","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"pipeRenovationYear":{"fi":{"key":"Putket remontoitu","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"propertyHasAntenna":{"fi":{"key":"Kohteessa on antenni","value":"Ei","category":"Taloyhtiön tiedot"}},"propertyIdentifier":{"fi":{"key":"Kiinteistötunnus","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"rentalContractType":{"fi":{"key":"Vuokrasopimus on","value":"Toistaiseksi voimassa oleva","category":"Hinnat ja kustannukset"}},"saunaFloorMaterial":{"fi":{"key":"Saunan lattiamateriaali","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"specifiedShareArea":{"fi":{"key":null,"value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"storageDescription":{"fi":{"key":"Lisätietoja säilytystiloista","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"trafficConnections":{"fi":{"key":"Liikenneyhteydet","value":null,"category":"Muut tiedot"}},"waterPipeRenovated":{"fi":{"key":"Käyttövesiputkiston uusimisvuosi","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"balconyCompassPoint":{"fi":{"key":"Parvekkeen ilmansuunta","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"bathroomDescription":{"fi":{"key":"Kylpyhuoneen kuvaus","value":"Varustus: Lämminvesivaraaja, allaskaappi, käsisuihku, pesukoneliitäntä, lattialämmitys (sähköinen), wc-istuin, suihku, peilikaappi, kiinteät valaisimet. Lattia: laatta. Seinät: kaakeli.","category":"Pintamateriaalit"}},"bedroomWallMaterial":{"fi":{"key":"Makuuhuoneen seinämateriaali","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"businessPremiseArea":{"fi":{"key":"Toimitilojen pinta-ala","value":null,"category":"Perustiedot"}},"electricHeatingType":{"fi":{"key":"Sähkölämmityksen tyyppi","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"electricityContract":{"fi":{"key":"Sähkösopimus","value":"Vuokralainen solmii oman sopimuksen energialaitoksen kanssa","category":"Hinnat ja kustannukset"}},"hasSatelliteAntenna":{"fi":{"key":"Kohteessa on satelliittiantenni","value":"Ei","category":"Taloyhtiön tiedot"}},"kitchenWallMaterial":{"fi":{"key":"Keittiön seinämateriaali","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"landRedemptionPrice":{"fi":{"key":"Tontin lunastushinta","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"propertyMaintenance":{"fi":{"key":"Kiinteistönhoidosta vastaa","value":"Huoltoyhtiö","category":"Taloyhtiön tiedot"}},"propertyManagerCity":{"fi":{"key":"Isännöitsijän kaupunki","value":"Helsinki","category":"Taloyhtiön tiedot"}},"propertyManagerName":{"fi":{"key":"Isännöitsijän nimi","value":"Jari Latva-Karjanmaa","category":"Taloyhtiön tiedot"}},"securityDepositType":{"fi":{"key":"Vakuus","value":"2 kuukauden vuokraa vastaava","category":"Hinnat ja kustannukset"}},"bathroomWallMaterial":{"fi":{"key":"Kylpyhuoneen seinämateriaali","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"bedroomFloorMaterial":{"fi":{"key":"Makuuhuoneen lattiamateriaali","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"constructionMaterial":{"fi":{"key":"Rakennus- ja pintamateriaalit","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"constructionYearInfo":{"fi":{"key":"Lisätietoja rakennusvuodesta","value":null,"category":"Perustiedot"}},"kitchenFloorMaterial":{"fi":{"key":"Keittiön lattiamateriaali","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"modificationWorkInfo":{"fi":{"key":"Toimeksiantajan aikana huoneistoon tehdyt toimenpiteet sekä niiden ajankohta","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"propertyManagerEmail":{"fi":{"key":"Isännöitsijän sähköposti","value":"jari.latva-karjanmaa@hsi.fi","category":"Taloyhtiön tiedot"}},"propertyManagerPhone":{"fi":{"key":"Isännöitsijän puhelinnumero","value":"09 6122 600 / 040 833 3352","category":"Taloyhtiön tiedot"}},"sewerSystemRenovated":{"fi":{"key":"Viemäriputkiston uusimisvuosi","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"utilityRoomEquipment":{"fi":{"key":"Kodinhoitohuoneen varustus","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"waterAndSewageCharge":{"fi":{"key":"Vesi ja jätevesi","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"bathroomFloorMaterial":{"fi":{"key":"Kylpyhuoneen lattiamateriaali","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"constructionStartYear":{"fi":{"key":"Rakennusvuosi (alkanut)","value":null,"category":"Perustiedot"}},"earliestTerminateDate":{"fi":{"key":"Irtisanottavissa aikaisintaan","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"electricHeatingCharge":{"fi":{"key":"Lämmityskustannukset","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"electricPlanTransfers":{"fi":{"key":"Sähköliittymä siirtyy","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"electricalConnections":{"fi":{"key":"Sähkö","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"housingCooperativeHas":{"fi":{"key":"Taloyhtiössä on","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"laundryRoomChargeType":{"fi":{"key":"Pesutupamaksun laskutustapa","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"livingRoomDescription":{"fi":{"key":"Olohuoneen kuvaus","value":"Lattia: laminaatti. Seinät: maalattu.","category":"Pintamateriaalit"}},"networkConnectionType":{"fi":{"key":"Yhteystapa","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"propertyBuildingsInfo":{"fi":{"key":"Lisätietoja muista rakennuksista","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"propertyManagerOffice":{"fi":{"key":"Isännöitsijätoimisto","value":"Helsingin seudun isännöitsijät Oy","category":"Taloyhtiön tiedot"}},"rentalContractEndDate":{"fi":{"key":"Vuokrasuhteen päättymispäivä","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"roadMaintenanceCharge":{"fi":{"key":"Tienhoito","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"sellerAwareMoldDamage":{"fi":{"key":"Home / mikrobivaurio","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"specifiedShareDetails":{"fi":{"key":"Lisätietoja määräalasta","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"yardParkingSpaceCount":{"fi":{"key":"Piha-autopaikat","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"connectedToDataNetwork":{"fi":{"key":"Kohde on liitetty tietoliikenneverkkoon","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"housingCooperativeName":{"fi":{"key":"Taloyhtiön nimi","value":"Asunto oy Vantaan Tornimäki","category":"Taloyhtiön tiedot"}},"livingRoomWallMaterial":{"fi":{"key":"Olohuoneen seinämateriaali","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"otherChargeDescription":{"fi":{"key":"Lisätietoja vastikkeista","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"partnerRedemptionRight":{"fi":{"key":"Lunastusoikeus osakkailla","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"propertyBuildingRights":{"fi":{"key":"Rakennusoikeus kerros-m²","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"sellerAwareWaterDamage":{"fi":{"key":"Vesivahinko","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"tenantIsResponsibleFor":{"fi":{"key":"Vuokralainen vastaa piha-alueen","value":"Hoidosta ja nurmikon leikkaamisesta","category":"Hinnat ja kustannukset"}},"trafficConnectionsInfo":{"fi":{"key":"Lisätietoja liikenneyhteyksistä","value":null,"category":"Muut tiedot"}},"utilityRoomDescription":{"fi":{"key":"Kodinhoitohuoneen kuvaus","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"housingCooperativeSauna":{"fi":{"key":"Taloyhtiössä sauna","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"livingRoomFloorMaterial":{"fi":{"key":"Olohuoneen lattiamateriaali","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"propertyMaintenanceInfo":{"fi":{"key":"Lisätietoja kiinteistönhoidosta","value":"Kiinteistöhuolto Olander Oy","category":"Taloyhtiön tiedot"}},"rentalContractStartDate":{"fi":{"key":"Vuokrasuhteen alkamispäivä","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"utilityRoomWallMaterial":{"fi":{"key":"Kodinhoitohuoneen seinämateriaali","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"areaBasisControlMeasured":{"fi":{"key":"Pinta-ala on tarkistusmitattu","value":null,"category":"Perustiedot"}},"constructionMaterialInfo":{"fi":{"key":"Lisätiedot rakennusmateriaaleista","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"customRealtorCompanyName":{"fi":{"key":"Dixu & Välittäjä -kohteen myyjän yritys","value":null,"category":"Perustiedot"}},"latestDepositPaymentDate":{"fi":{"key":"Vakuus maksettava viimeistään","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"utilityRoomFloorMaterial":{"fi":{"key":"Kodinhoitohuoneen lattiamateriaali","value":null,"category":"Pintamateriaalit"}},"averageTotalHeatingCharge":{"fi":{"key":"Sähkölämmityksen keskimääräinen kokonaiskustannus (€/kk)","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"electricHeatingPowerUsage":{"fi":{"key":"Kokonaissähkön kulutustiedot (kWh / vuosi)","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"electricalSystemRenovated":{"fi":{"key":"Sähköjärjestelmä uusittu","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"energyCertificateValidity":{"fi":{"key":"Energiatodistuksen voimassaoloaika","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"housingCooperativeRevenue":{"fi":{"key":"Taloyhtiön vuokratuotot","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"humidityInvestigationDate":{"fi":{"key":"Kosteusmittaus tehty","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"propertyManagerPostNumber":{"fi":{"key":"Isännöitsijän postinumero","value":"00120","category":"Taloyhtiön tiedot"}},"sellerAwareHumidityDamage":{"fi":{"key":"Kosteusvaurio","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"conditionInvestigationDate":{"fi":{"key":"Kuntotutkimus tehty","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"constructionFinalCheckYear":{"fi":{"key":"Loppukatselmusvuosi","value":null,"category":"Perustiedot"}},"housingCooperativeElevator":{"fi":{"key":"Hissi","value":"Ei","category":"Taloyhtiön tiedot"}},"housingCooperativeMortgage":{"fi":{"key":"Taloyhtiön kiinnitykset","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"importantInfoAffectingSale":{"fi":{"key":"Muut kaupan kannalta merkittävät tiedot","value":null,"category":"Muut tiedot"}},"propertyAntennaDescription":{"fi":{"key":"Antennin kuvaus","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"propertyBuildingRightsInfo":{"fi":{"key":"Lisätietoja rakennusoikeudesta","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"listingHasEnergyCertificate":{"fi":{"key":"Onko kohteesta olemassa energiatodistusta?","value":"Ei lain edellyttämää energiatodistusta","category":"Taloyhtiön tiedot"}},"housingCooperativeBusinessId":{"fi":{"key":null,"value":"0683727-4","category":"Taloyhtiön tiedot"}},"propertyManagerStreetAddress":{"fi":{"key":"Isännöitsijän osoite","value":"Ratakatu 1 b A 7","category":"Taloyhtiön tiedot"}},"reportOnMaintenanceNeedsInfo":{"fi":{"key":"Lisätietoja kunnossapitotarveselvityksestä","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"reportOnMaintenanceNeedsYear":{"fi":{"key":"Kunnossapitotarveselvitys tehty","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"electricPlugParkingSpaceCount":{"fi":{"key":"Sähköpistokepaikkoja","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"propertyBuildingRightsENumber":{"fi":{"key":"Rakennusoikeus e-luku","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"sellerAwareMoldDamageLocation":{"fi":{"key":"Home / mikrobivaurio on tapahtunut","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"housingCooperativeMortgageDate":{"fi":{"key":"Isännöitsijäntodistuksen päivämäärän mukainen","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"propertyManagerCertificateDate":{"fi":{"key":"Isännöitsijäntodistuksen päivämäärä","value":"20.08.2025","category":"Taloyhtiön tiedot"}},"sellerAwareWaterDamageLocation":{"fi":{"key":"Vesivaurio on tapahtunut","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"tenantHomeInsuranceRequirement":{"fi":{"key":"Vuokralaisen vastuu kotivakuutuksesta","value":"Laaja","category":"Hinnat ja kustannukset"}},"housingCooperativeParkingSpaces":{"fi":{"key":"Lisätietoja taloyhtiön autopaikoista","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"housingCooperativeAdditionalInfo":{"fi":{"key":"Lisätietoja taloyhtiöstä","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"housingCooperativeApartmentCount":{"fi":{"key":"Asuinhuoneistot","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"housingCooperativeRedemptionRight":{"fi":{"key":"Lunastusoikeus yhtiöllä","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"sellerAwareHumidityDamageLocation":{"fi":{"key":"Kosteusvaurio on tapahtunut","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"failureOfReturnOfKeysPenaltyAmount":{"fi":{"key":"Mikäli vuokralainen ei palauta kaikkia saamiaan avaimia sekä teettämiään lisäavaimia, on vuokralainen velvollinen maksamaan sopimussakkoa","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"housingCooperativeRetailSpaceCount":{"fi":{"key":"Liikehuoneistot","value":null,"category":"Taloyhtiön tiedot"}},"canHousingCoopChargeExtraCompensation":{"fi":{"key":"Taloyhtiön hallitukselle on annettu valtuutus periä (tai olla perimättä) ylimääräisiä vastikkeita yhtiön taloudellisen aseman tai maksuvalmiuden sitä vaatiessa.","value":null,"category":"Hinnat ja kustannukset"}},"drillingOtherThanFurnituresTilesSeams":{"fi":{"key":"Reikien poraaminen sallittu muihin kun kalustelevyihin, laattasaumoihin ja keittiön tai kylpyhuoneen laattoihin","value":"Ei","category":"Lisätiedot"}},"housingCooperativeUpcomingRenovations":{"fi":{"key":"Tiedossa olevat tulevat korjaukset/remontit","value":"Hallituksen kunnossapitotarveselvitys ajalle 2026-2029: \n2026: Salaojien osittainen uusiminen. \n2027: Sokkelien kunnostus tarvittavilta osin. \n2027: Pesuhuoneiden ja saunojen sekä lämminvesivaraajien uusiminen tarvittaessa. \n2028: Ikkunoiden huoltomaalaus tarvittaessa korjaustoimenpiteitä.\n2029: IV-kanavien puhdistus ja säätö. \n\nLukijan on huomattava, että tämä kunnossapitotarveselvitys on hallituksen näkemys kunnossapitotarpeista viiden vuoden aikana. Päätökset mahdollisesti käynnistettävien kunnossapitotöiden ja muutostöiden suunnittelusta, toteutuksesta sekä rahoituksesta tehdään yhtiökokouksessa erikseen. Kunnossapitotarveselvityksessä mainitut toimenpiteet saattavat aikaistua tai myöhentyä. ","category":"Remontit"}},"propertyContainsBuildingsIncludedInDeal":{"fi":{"key":"Kiinteistöllä sijaitsee kauppaan kuuluvia muita rakennuksia","value":null,"category":"Lisätiedot"}},"tenantIsResponsibleForHeatingSystemCleanup":{"fi":{"key":"Vuokralainen vastaa kohteen lämmitysjärjestelmän ja ilmanvaihtokoneiden puhdistamisesta erillisen vuokranantajan toimittaman ohjeistuksen mukaisesti","value":"Ei","category":"Hinnat ja kustannukset"}}}